Знакомьтесь с Турецкой Культурой

Институт имени Юнуса Эмре за короткое время реализовал большое количество различных культурных мероприятий. Популяризация культуры Турции и ее богатого наследия с помощью компетентных представителей и в правильном свете стало основой деятельности нашего Института. Мы планируем все мероприятия с целью популяризации за рубежом богатой, уникальной культуры нашей страны.

Турция – страна, известная миру, прежде всего, своей историей. Мы, вдохновляясь историческим наследием, в то же время высоко ценим современное искусство и текущие события культурной жизни. Мы работаем над тем, чтобы, объединив культурный код наших древних традиций с современным искусством, создать широкий спектр культурных перспектив. Так, автор бессмертных произведений турецкой литературы Ахмет Хамди Танпынар считал, что обновление происходит только благодаря переменам. Все живое нуждается в переменах; более того, постоянное обновление – это долг всех живых существ. Сам писатель формулировал эту мысль следующим образом: «жить - значит меняться, меняться - значит жить». Чтобы никогда не прерывающийся ход культуры продолжал свое развитие, не уходя в застой, должно происходить неизбежное слияние традиций с современными тенденциями.

Так и Институт имени Юнуса Эмре, по выражению Танпынара, непрерывно меняется и живет за счет постоянных перемен. Черпая вдохновение из наших традиций, мы стремимся рассказать современникам о непрерывно меняющейся и развивающейся культуре нашей страны. Мы стремимся взглянуть на нашу культуру под новым углом, объединяя Деде и Вагнера, Юнуса и Верлена, Бакы и Гете. Наша цель – рассказать о богатстве красок не только своей культуры, но, посвящая время изучению культурного наследия и других народов, способствовать межкультурному сближению.

В связи с этим культура и культурные ценности страны, принимающей у себя представительство нашего Института, имеет для нас большое значение. Во имя установления дружеских отношений между нами и принимающей стороной мы активно участвуем в мероприятиях, которые создают возможность культурного обмена, и ведем совместную деятельность. Нашей целью является не только распространение своей культуры, но и ознакомление с культурами других стран.

Наш институт стремится популяризовать не только турецких артистов и академиков, но и зарубежных деятелей искусства и науки, чья деятельность каким-то образом связана с нашей страной. На каждом этапе своей деятельности мы придаем большое значение установлению культурного сотрудничества. Мы верим, что ведение совместной деятельности является самой эффективной платформой для межкультурного обмена и коммуникации.

В постоянно меняющемся мире свою основную задачу мы видим как в популяризации культурного и научного наследия нашей страны на международной арене, так и в усвоении опыта других народов и применение этого опыта на своей территории. Мы верим в значимость и высокую ценность межкультурного обмена. С этой целью мы продолжаем рассматривать Деде и Вагнера, Юнуса и Верлена как единое целое.